1. جاي پاي عشق
پدیدآورنده : / [دبون گونتر],دبون,Debon
کتابخانه: کتابخانه امام رضا علیه السلام "گناباد" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ژاپني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ژاپني -- مجموعه‌ها,هايکو -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۵
/
۶۱۰ ۴۱۰۸
د
۳۵۹
ج
2. جاي پاي عشق
پدیدآورنده : / [دبون گونتر],دبون,Debon
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ژاپني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ژاپني -- مجموعه‌ها,هايکو -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۵
/
۶۱۰ ۴۱۰۸
د
۳۵۹
ج
3. شکوفه های آلوبن: شعر معا‌صر ژاپن (۱۴۰ شعر از۳۹ شا‌عر ژاپنی )
پدیدآورنده : دبون، گونتر ۱۹۲۱- م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : شعر ژاپنی - قرن ۲۰ م - مجموعه ها,شعر ژاپنی - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - ترجمه شده از ژاپنی,هایکو
رده :
PL
۷۵۹
/
۵۸
/
د
۲
ش
۸ ۱۳۸۱
4. شکوفه‌ها‌ی آلوبن: شعر معا‌صر ژاپن (۱۴۰ شعر از ۳۹ ]سی و نه[ شا‌عر ژاپنی)
پدیدآورنده : گردآورنده دبون، گونتر، ۱۹۲۱-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر ژاپنی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ژاپنی,هایکو
رده :
PL
۷۵۹
/
۵۸
/
د
۲
ش
۸ ۱۳۸۱
5. کوه ها‌یی که دوبا‌ره نخواهم دید
پدیدآورنده : پرچمی، علی، ۱۳۵۴ -
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر ژاپنی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها - ترجمه شده از ژاپنی,هایکو - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها
رده :
PL
۷۵۹
/
پ
۴
ک
۹ ۱۳۹۵
6. لاک پوک زنجره
پدیدآورنده : ترجمه ع پاشائي کيميه مائهدا
موضوع : هايکو شعر ژاپني قرن 20 م مجموعه‌ها شعر ژاپني قرن 20 م ترجمه شده به فارسي شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از ژاپني
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
7. لاک پوک زنجره: ها‌یکوی ژاپنی از زبان ژاپنی
پدیدآورنده : ترجمه‌ی ع. پاشایی، کیمیه مائهدا
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : هایکو,شعر ژاپنی - قرن ۲۰م - مجموعه‌ها.,شعر ژاپنی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ژاپنی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از ژاپنی
رده :
PL
۷۵۹
/
۸
/
ل
۲ ۱۳۸۱
8. لاک پوک زنجره: هايکوي ژاپني از زبان ژاپني
پدیدآورنده : ترجمه ع پاشايي کيميه مائه دا,هايکوي ژاپني از زبان ژاپني
موضوع : شعر ژاپني قرن 20 م مجموعه‌ها شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از ژاپني شعر ژاپني قرن 20 م ترجمه شده به فارسي هايکو
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
9. لاك پوك زنجره : هايكوي ژاپني از زبان ژاپني
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه عمومی مكتب الزهراء (س) (تهران)
موضوع : هايكو ، شعر ژاپني - قرن 20م . - مجموعه ها ، شعر ژاپني - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي ، شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از ژاپني
رده :
214
ل
6104108/
895
10. لاک پوک زنجره هايکوي ژاپني از زبان ژاپني -
پدیدآورنده : کيميه مائه دا
موضوع : هايکو شعر ژاپني - قرن 20 م ، - مجموعه ها شعر ژاپني - قرن 20 م ، - ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از ژاپني
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
11. هایکو
پدیدآورنده : / [ گردآوری و ترجمه ] احمد شاملو ، ع. پاشایی .,عنوان به انگلیسی : Haiku : the Japanese poetry since the beginning.,چاپ قبلی: چشمه، ۱۳۷۶( با فروست متفاوت).,شاملو
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : هایکو,شعر ژاپنی,شعر ژاپنی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ژاپنی, -- تاریخ و نقد, -- تاریخ و نقد, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PL
۷۵۹
/
ش
۲
ه
۲ ۱۳۹۰
12. هایکو: شعر ژاپنی از آغاز تا امروز
پدیدآورنده : / احمد شاملو، ع. پاشایی
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع : هایکو -- تاریخ و نقد,شعر ژاپنی -- تاریخ و نقد,شعر ژاپنی -- قرن۲۰ م -- ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ژاپنی
رده :
PL
۷۵۹
/
ش
۲
ه
۲
13. هایکو: شعر ژاپنی از آغاز تا امروز
پدیدآورنده : شاملو، احمد، ۱۳۰۴-۱۳۷۹
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : هایکو - تاریخ ونقد.,شعر ژاپنی - تاریخ و نقد.,شعر ژاپنی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ژاپنی
رده :
PL
۷۵۹
/
ش
۲
هـ
۲ ۱۳۷۶
14. هایکو: شعر ژاپنی از آغاز تا امروز
پدیدآورنده : شاملو، احمد
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع : هایکو -- تاریخ و نقد,شعر ژاپنی -- تاریخ و نقد,شعر ژاپنی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ژاپنی
رده :
PL
۷۵۹
/
ش
۲،
ه
۲
15. هایکو: شعر ژاپنی از آغاز تا امروز
پدیدآورنده : / احمد شاملو، ع. پاشایی
کتابخانه: کتابخانه جامع امین جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع : هایکو -- تاریخ و نقد,شعر ژاپنی -- تاریخ و نقد,شعر ژاپنی -- قرن۲۰ م -- ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ژاپنی
رده :
PL
۷۵۹
/
ش
۲
ه
۲
16. هایکو: شعر ژاپنی از آغاز تا امروز
پدیدآورنده : / احمد شاملو، ع. پاشایی
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : هایکو -- تاریخ و نقد,شعر ژاپنی -- تاریخ و نقد,شعر ژاپنی -- قرن۲۰ م -- ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ژاپنی
رده :
PL
۷۵۹
/
ش
۲
ه
۲
17. هایکو: شعر ژاپنی از آغاز تا امروز
پدیدآورنده : شاملو،احمد
کتابخانه: کتابخانه امید (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ,,,,هایکو,شعر ژاپنی ,شعر ژاپنی ,شعر فارسی ,تاریخ و نقد, تاریخ و نقد,قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,قرن 14- - ترجمه شده از ژاپنی
رده :
895
/6104108
ش
213
ه
1387
18. هايكوي ژاپني از زبان ژاپني
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه عمومی مكتب الزهراء (س) (تهران)
موضوع : هايكو ، شعر ژاپني - قرن 20م . - مجموعه ها ، شعر ژاپني - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي ، شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از ژاپني
رده :
214
ل
6104108/
895
